Om man bara kunde trycka på en knapp...

Man skulle kunna tro att bara för att jag är i Ryssland så skulle själva ryska språket komma automatiskt, men så är det ju tyvärr inte... Det krävs lite så att säga, aktivt arbete. Repetition, repetition, repetition. Igår och idag har jag suttit och pluggat några timmar, och då inser jag hur mycket jag har glömt bara sedan förra terminen. Men jag tröstar mig med att jag ändå har lärt mig så mycket och så ordentligt under Ryska A när jag jämför vad jag kan med de andra utbytesstudenterna. Så nu är jag glad åt alla gånger som Karine har skrikit: "Vill ni prata ryska som en svensk???????? Ni måste öva uttal i språklabbet!!!!!!".

Och det går självklart lättar att öva på att prata ryska när man är i Ryssland. Så det finns hopp. Dessutom är ryssarna ganska duktiga på att förstå en även fast man använder lite fel verb, eller böjer verben fel och uttalar ord med betoning på fel ställe. Som jag brukar säga: "At least the Russians most of the time understand me when I speak Russian, the Taiwanese almost never understood me when I spoke Mandarin... That's why I'm now learning Russian and not Mandarin". Plus att jag gillar ryssar bättre än kineser.

Imorgon förmiddag ska jag ut och jogga igen med Petra och Caro. Det är lite roligt för att på den här ön där vi brukar jogga fullkomligt kryllar det av ekorrar. Tro mig att när jag säger att dom är överallt. Ibland håller jag på att springa över någon. Och dom är väldigt vana vid människor och är helt orädda så dom brukar till och med hoppa fram till folk. Så därav skylten: "Se upp, ekorrar!".