torsdag 3 oktober 2013

Vardagar med kommunistryska och kameleonter

Som jag skrev tidigare: saker i Ryssland tar ofta längre tid än man tror och det har en tendens att oväntat dyka upp grejer som man behöver lösa. Därför hann jag inte skriva och berätta om fotbollsmatchen igår. Det var ganska sent på kvällen och jag skulle precis öva en sista gång på mina ryskaglosor när Simona tände lampan i sitt badrum och proppen gick i hela hennes lägenhet och i vårt kök. Så jag fick följa med henne till huvudbyggnaden för att om det var "administratorn" som jobbade så pratar hon ingen engelska och jag pratar mer ryska än Simona. Det var dock inte administratorn utan en annan tjej som faktiskt pratar lite engelska. Och med hennes hjälp hittade vi proppskåpet och kunde få igång elen igen. Men sedan var det bara att lära sig de sista glosorna och sova. En sak angående mina glosor: en av våra två böcker är tryckt 1979, det vill säga det är en hel del "kommunistryska". Ibland har vi glosor såsom "kollektivt lantbruk"...

Och fotbollen gick bra. Det blev 0-0 mellan Zenit och Wien så ryssarna höll sig lugna. Men vi kände oss väldigt säkra för det var ungefär lika många militärer som skyddade Wien-fansen som Wien-fans. På väg in till stadion råkade jag i ett random samtal med en random ryss vilket löd ungefär så här:
Han: Ah! Ni är för Österrike.
Jag: Ja.
Han: Österrikiskor är mycket vackra.
Jag: Tack. Men jag är inte från Österrike, jag är från Sverige.
Han: Svenskor är mycket vackra.
Jag: Tack.
Han: Kanske slagsmål?
Jag: Nej, inget slagsmål.
Han: Kanske ryskt slagsmål?
Jag: Nej, inget ryskt slagsmål.
Sedan gick vi till våra respektive läktare.

Idag har vi varit på studiebesök på ett amerikanskt företag som håller på med "software development". Det är inte direkt mitt område men de hade ett väldigt coolt kontor och även en söt kameleont som husdjur och den tyckte om att sitta på min tröja för min tröja var ungefär samma färg som den. Nästa torsdag ska vi göra studiebesök på PricewaterhouseCoopers, tvivlar starkt på att dom har en kameleont...

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar